Diese Angaben basieren auf den der Botschaft zum Zeitpunkt der Abfassung vorliegenden Informationen. Die Angaben und insbesondere die Benennung der Anwälte und sonstigen Rechtsbeistände sind unverbindlich und ohne Gewähr. Bei Mandatserteilung hat der Mandant für alle Kosten und Gebühren grundsätzlich selbst aufzukommen.
Die Informationen zu Fachrichtungen und Korrespondenzsprachen der Anwälte stammen von diesen selbst und können durch die Botschaft nicht garantiert werden. Es wird zudem kein Anspruch auf Vollständigkeit erhoben.

Allgemeine Informationen

Die madagassischen Rechtsanwälte sind in der Anwaltskammer Madagaskars, dem „Ordre des Avocats de Madagascar / Barreau de Madagascar“ (Adresse: 3, rue Jules Ranaivo, Anosy – 101 Antananarivo, Telefon: +261 20 22 350 71, Telefax: +261 20 22 681 81), zusammengeschlossen. Dieser unabhängigen Berufsorganisation obliegen unter anderem die Zulassung zur Rechtsanwaltschaft, die Führung des Anwaltsverzeichnisses sowie die Berufsaufsicht. Für Beschwerden und Disziplinarmaßnahmen ist der vom Bâtonnier geleitete „Conseil de l’Ordre“ zuständig.

Die Anwaltskammer gibt ein Verzeichnis aller bei ihr eingeschriebenen Rechtsanwaltskanzleien heraus; dieses ist über die Geschäftsstelle am Sitz der Kammer erhältlich.

Die sachliche Zuständigkeit für zivil- und strafrechtliche Auseinandersetzungen liegt grundsätzlich bei den Gerichten erster Instanz („Tribunaux de Première Instance“), die landesweit eingerichtet sind. Berufungen werden vor den „Cours d’Appel“ verhandelt; höchste Instanz des ordentlichen Gerichtszweigs ist die in Antananarivo ansässige „Cour Suprême“, innerhalb derer die „Cour de Cassation“ als oberstes Gericht für Zivil- und Strafsachen fungiert. Die in der anliegenden Liste aufgeführten Rechtsanwälte sind – soweit der Botschaft bekannt – beim Barreau de Madagascar zugelassen und damit grundsätzlich befugt, Mandanten vor allen Gerichten Madagaskars zu vertreten.

Ein genereller Anwaltszwang besteht nicht. Angesichts der Komplexität des Verfahrensrechts, der überwiegend in madagassischer Sprache geführten Verfahren und der zum Teil schwierigen Zugangsmöglichkeiten zur Justiz ist es in der Praxis gleichwohl empfehlenswert, anwaltliche Hilfe in Anspruch zu nehmen.

Eine starre gesetzliche Gebührenordnung für Rechtsanwälte existiert nicht. Honorare werden grundsätzlich im Einvernehmen zwischen Anwalt und Mandant festgelegt. Dabei werden insbesondere die Komplexität des Falls, der Umfang der anwaltlichen Tätigkeit, der Zeitaufwand sowie die wirtschaftlichen Verhältnisse des Mandanten berücksichtigt. Es empfiehlt sich, eine schriftliche Honorarvereinbarung („convention de défense“) zu schließen. Streitigkeiten über das Honorar können dem Bâtonnier bzw. dem Conseil de l’Ordre zur Schlichtung vorgelegt werden.

Das madagassische Recht kennt ein System der Prozesskostenhilfe („assistance judiciaire“) für Personen mit unzureichenden finanziellen Mitteln. In der Praxis ist der Zugang hierzu jedoch häufig begrenzt; Verfahren können langwierig sein, nicht selten verbleibt ein (bedeutender) Eigenanteil beim Mandanten.

Zur Anerkennung und Vollstreckung deutscher Gerichtsentscheidungen in Madagaskar ist grundsätzlich ein besonderes Exequaturverfahren vor den zuständigen Zivilgerichten erforderlich. Ausländische Entscheidungen werden erst nach einer entsprechenden Exequaturentscheidung im madagassischen Hoheitsgebiet vollstreckbar. Die Einzelheiten (zuständiges Gericht, Formvorschriften, Prüfung der Zuständigkeit des Ursprungsgerichts und der Vereinbarkeit mit der madagassischen öffentlichen Ordnung) sollten im Einzelfall mit einer madagassischen Rechtsanwältin oder einem madagassischen Rechtsanwalt geklärt werden.

Anwaltsliste